18 MAR – 20 MAI 14.30h
Teatro Municipal Baltazar Dias
OFICINA CRIATIVA / WORKSHOP
SONS no TEATRO
com Tatiana Martins
Uma oficina musical inovadora. Um momento para criar e exprimir sentimentos. Uma oportunidade para reciclar materiais, prolongando as suas vidas de forma criativa. Uma experiência única para usufruir do mundo que nos rodeia. O ambiente certo para construir instrumentos musicais, interagir com peças de movimento, ouvir estórias cantadas e muito mais.
A creative musical workshop—a moment to create and express emotions. An opportunity to recycle materials, extending their lifespan in a creative way. A unique experience to engage with the world around us. The perfect setting to build musical instruments, interact with moving pieces, listen to sung stories, and much more.
28 MAR-6ABR
Avenida Arriaga
FEIRA do LIVRO / BOOK FAIR
FEIRA do LIVRO do FUNCHAL
A 51.ª Feira do Livro do Funchal tem como temática as Comemorações dos 500 anos do nascimento de Luís de Camões, associando o universo da mitologia insular com autores madeirenses que abordam as questões do mar, da ilha, da paisagem, como Cabral do Nascimento,
Ana Margarida Falcão e Irene Lucília Andrade. Está prevista na cerimónia de abertura da Feira do Livro as presenças do Comissário-Geral das Comemorações dos 500 anos de Camões, o professor jubilado José Bernardes, e de Germano de Almeida, Prémio Camões.
A Feira do Livro bate recordes de participação nesta edição. Contamos com 30 stands e com a presença de 6 novos editores. A Publiçor – representante dos Açores, o Ministério da Cultura e das Indústrias Criativas do Governo de Cabo Verde, a Guerra e Paz, além de 3 novos alfarrabistas. No total, a Feira irá contar com 24 editoras e livreiros, 7 alfarrabistas e 14 livros de autor.
The 51st Funchal Book Fair centers on the celebrations marking the 500th anniversary of Camões’ birth, linking the realm of island mythology with Madeiran authors who explore themes of the sea, the island, and the landscape, such as Cabral do Nascimento, Ana Margarida Falcão, and Irene Lucília Andrade. The opening ceremony will feature the presence of the Commissioner- General for the Camões 500th Anniversary Celebrations, retired professor José Bernardes, as well as Camões Prize laureate Germano de Almeida.
The 2025 Book Fair is set to break participation records, hosting 30 stands and welcoming six new publishers, including Publiçor (representing the Azores), the Ministry of Culture and Creative Industries of the Cape Verdean government, and Guerra e Paz, along with three new antiquarian booksellers. In total, the Fair will feature 24 publishers and booksellers, seven antiquarian booksellers, and 14 independent authors.
12 ABR sábado / saturday 21h
Auditório Centro Cultural e de Investigação do Funchal (CCIF)
CONCERTO / CONCERT
MAKING a TOOLBOX
Benji’s Toolbox sobe ao palco para apresentar o seu álbum de estreia, “Making a Toolbox”, num concerto que combina inovação musical com exploração criativa. O alinhamento inclui sete temas originais do álbum, como Make-Believe, Turn Real e Wooden Strings. Com todas as músicas assinadas por Bruno Ponte, o espetáculo destaca-se pela abordagem experimental deste compositor e artista madeirense, explorando diferentes combinações dentro da banda, o que oferece versatilidade e dinamismo. Além disso, cada peça conta com improvisações que tornam cada interpretação única. Este concerto é uma oportunidade para descobrir a sonoridade singular
de Benji’s Toolbox, que combina jazz, vivacidade, criatividade e muitas surpresas.
Benji’s Toolbox takes the stage to present its debut album, “Making a Toolbox”, in a concert that blends musical innovation with creative exploration. The setlist features seven original tracks from the album, including “Make-Believe”, “Turn Real”, and “Wooden Strings”. With all compositions by Bruno Ponte, the performance stands out for the experimental approach of this Madeiran composer and artist, exploring different band arrangements that bring versatility and dynamism. Additionally, each piece includes improvisations, making every performance unique.
This concert is an opportunity to experience the distinctive sound of Benji’s Toolbox—a fusion of jazz, energy, creativity, and plenty of surprises.
22 ABR-22 MAI
Museu Henrique e Francisco Franco e Capela da Boa Viagem
RESIDÊNCIA ARTÍSTICA / ARTISTIC RESIDENCY
INTERTERRITORIALIDADE
Trata-se de uma residência artística, organizada no âmbito do projeto Semeadores, e curada por Isabel Madureira Andrade e a galeria Capela da Boa Viagem, que durante uma mês irão conduzir esta residência.
A partir de 22 de maio, apresentam os seus resultados numa exposição
colectiva no Museu Henrique e Francisco Franco e na Capela da Boa Viagem.
This is an artist residency organized as part of the Semeadores project, curated by Isabel Madureira Andrade and the Capela da Boa Viagem gallery, who will lead the residency over the course of a month.
Starting on May 22, the results will be presented in a group exhibition at the Henrique and Francisco Franco Museum and at the Capela da Boa Viagem.
23 – 25 ABR
Centro do Funchal
EVENTO / EVENT
VIVACIDADE
O VivaCidade consiste na apresentação de espetáculos de artes performativas de palco e outras iniciativas, espalhados em diversos espaços exteriores do centro da Cidade. Tem como principal objetivo promover a adesão do público a iniciativas artísticas, num horário pós-laboral, bem como, gerar atratividade e dinamismo na economia e comércio local através das artes. Este evento está inserido na Bienal das Artes do Funchal e terá, nesta edição de 2025, a ativação de novas zonas e um novo projeto intitulado VivaCidade – Ruas que falam, que será um dos momentos altos no términus de cada dia com a partilha de ideias e experiências entre munícipes e artistas sobre a Cidade.
VivaCidade consists of stage performing arts shows and other initiatives spread across various outdoor spaces in the city center. Its main goal is to encourage public engagement in artistic initiatives during after-work hours while also fostering attractiveness and dynamism in the local economy and commerce through the arts. This event is part of the Funchal Arts Biennial and, in this 2025 edition, will activate new areas of Funchal and introduce a new project titled VivaCidade – Streets That Speak, which will be a highlight at the end of each day, featuring the exchange of ideas and experiences between residents and artists about the city.
28 ABR – 2 MAI segunda a sexta / monday to friday 09h – 20h
Universidade da Madeira, Campus da Penteada, Piso -1
EXPOSIÇÃO / EXHIBITION
RISCO 4
CURADORIA Faculdade de Arte e Humanidades – UMa
Integrada na IVª Semana das Artes e Humanidades, a exposição Risco 4 é composta por uma seleção dos projetos mais interessantes feitos no âmbito dos cursos ministrados na Faculdade de Artes e Humanidades, da Universidade da Madeira. As obras vão desde campanhas de sensibilização da Psicologia, à pintura e instalação artísticas, passando pela Literatura e Design.
In the 4th Edition of the Arts and Humanities Week, the exhibition Risco 4 presents a selection of the most interesting projects developed within the courses offered by the Faculty of Arts and Humanities, of University of Madeira. The works on display range from Psychology awareness campaigns to painting and artistic installations, as well as contributions from Literature and Design.
2 MAI sexta feira / friday 21h
Auditório Centro Cultural e de Investigação do Funchal (CCIF)
CONCERTO / CONCERT
POSTCARD BRASS BRAND &
ESTROND´ILHA
No ano 2025, comemora-se o 14.º Dia Internacional do Jazz, proclamado pela Conferência Geral da UNESCO, em novembro de 2011, como forma de sensibilizar o público em geral para as virtudes da música jazz enquanto ferramenta educativa, força de paz, unidade, diálogo e fortalecimento da cooperação entre os povos. Desta forma, a AJM – Melro Preto associa-se às comemorações deste dia icónico, ao apresentar um concerto único no Centro Cultural e de
Investigação do Funchal, marcado pela apresentação de composições originais e dinâmicas por parte da Associação de Jazz da Madeira.
In 2025, the 14th International Jazz Day will be celebrated, as proclaimed by the UNESCO General Conference in November 2011, to raise public awareness of the virtues of jazz music as an educational tool, a force for peace, unity, dialogue, and the strengthening of cooperation among peoples. Thus, AJM – Melro Preto joins the celebrations of this iconic day by presenting a unique concert at the Madeira Cultural and Research Center, featuring original and dynamic compositions by the Madeira Jazz Association.
2 – 9 MAI
Teatro Municipal Baltazar Dias
EXPOSIÇÃO / EXHIBITION
EXPOSIÇÃO HERBÁRIA
Projeto fotográfico centrado na memória dos habitantes e na flora do Funchal. Desta forma, procura capturar a essência das pessoas da cidade, através de retratos, fotografias íntimas e pessoais. Cada retrato será revelado utilizando a técnica de clorotipia, onde são usadas folhas recolhidas no Funchal para plasmar as fotografas e torná-las permanentes. Este processo criar uma fusão entre a imagem e a flora local, simbolizando a profunda relação dos habitantes com a sua terra e a sua memória.
Photographic Project Centered on the Memory of Funchal’s Inhabitants and Flora. This project seeks to capture the essence of the city’s people through portraits, intimate, and personal photographs. Each portrait will be developed using the chlorotype technique, in which leaves collected in Funchal are used to imprint and preserve the photographs. This process creates a fusion between the image and the local flora, symbolizing the deep connection between the inhabitants, their land, and their memories.
8 – 9 MAI
8 MAI 11H-12H / 15H-16H (Oficina “Fora da Mesa”)
9 MAI 15H (escolas) / 21H (Público)
Centro Cultural e de Investigação do Funchal (CCIF)
TEATRO / THEATRE
UMA COISA DE SANGUE
Uma Coisa de Sangue é uma peça de teatro-dança que procura olhar para as estruturas familiares e sociais tradicionais e questionar a influência que estas têm na construção – ou destruição – da liberdade individual. Através do estudo de teorias de filosofia da liberdade, moral e contratos
sociais, a peça convida o público a refletir sobre as suas condutas, moral, ética e sobre as atuais tendências sociais de pensamento extremado e separatista.
Uma Coisa de Sangue is a theater-dance piece that explores traditional family and social structures, questioning their influence on the construction—or destruction—of individual freedom. Drawing from philosophical theories on freedom, morality, and social contracts, the performance invites the audience to reflect on their own conduct, ethics, and the current social trends of extreme and divisive thinking.
22 – 24 MAI
Teatro Municipal Baltazar Dias
ENCONTRO / MEETING
SEMEADORES
mportante ação estratégica que pretende, não só, enriquecer a compreensão do trabalho em rede, mas também criar um compromisso na promoção de conexões de afetividade, significativas e sustentáveis que transcendam fronteiras geográficas, culturais ou ambientais. Em maio de 2025, palestrantes convidados abordarão temas como o papel dos museus, dos monumentos e dos sítios históricos na formação de identidades, o fortalecimento cultural por meio de colaborações e a ultraperiferia como espaço propício para dinâmicas e relações próprias.
The “Semeadores” Gathering in Funchal is a key strategic initiative designed not only to deepen the understanding of collaborative networks but also to foster meaningful, sustainable, and affective connections that transcend geographical, cultural, and environmental boundaries.
In May 2025, guest speakers will explore themes such as the role of museums, monuments, and historical sites in shaping identities; cultural empowerment through collaboration; and the ultraperiphery as fertile ground for unique dynamics and relationships.
23 MAI / 20 JUN 10h
Teatro Municipal Baltazar Dias
ATIVIDADE / ACTIVITY
PROJETO ESCUTO:
SOMOS CURIOSOS POR NATUREZA
com Sandra Carvalho
Como é que os nossos antepassados criavam cores? Como e de onde extraíam os pigmentos? O que acontece ao misturá-los? Vem descobrir tudo isto e muito mais através desta oficina criativa com Sandra Carvalho. Um convite para explorar, descobrir, experimentar, observar e colocar todos os sentidos a trabalhar com muita, mas mesmo muita arte!
How did our ancestors create colors? How and where did they extract pigments? What happens when they mix them? Come and discover all this and much more in this creative workshop with Sandra Carvalho. An invitation to explore, discover, experiment, and observe, engaging all your senses—through art, and plenty of it!
1 JUN sábado / saturday21h
Centro Cultural e de Investigação do Funchal (CCIF)
CONCERTO / CONCERT
ERA UMA VEZ… O JAZZ E A DANÇA
e é um projeto artístico performativo e musical alusivo à temática do Dia da Criança, no qual serão apresentados alguns temas especialmente compostos para elas. A Associação de Jazz da Madeira, em parceria com o grupo de dança STG, apresenta um evento único e dinâmico, no qual será possível presenciar a junção do Jazz, com raízes na música negra africana. O Jazz nascido em Nova Orleães no início do século XX, ao Breaking Dance, nascido no bairro do Bronx, em Nova Iorque, na década de 70. Um momento inédito e desafiante que junta o estilo efusivo e transformativo do jazz, ao longo de um século, à dança urbana, irreverente e jovial.
This is a performative and musical artistic project inspired by Children’s Day, featuring specially composed pieces for the occasion. The Madeira Jazz Association, in partnership with the STG dance group, presents a unique and dynamic event that merges jazz, with its roots in African American music, and breaking dance, born in the Bronx, New York, in the 1970s. An unprecedented and exciting moment that brings together the expressive and transformative style of jazz, developed over a century, with the bold, youthful energy of urban dance.
7 JUN sábado / saturday21h
Centro Cultural e de Investigação do Funchal (CCIF)
CONCERTO / CONCERT
15º CONCERTO CICLO de CONCERTOS COMENTADOS
Sob a direção do maestro Francisco Loreto, a Orquestra Sinfónica do Conservatório apresenta um espetáculo integrado no Ciclo de Concertos Comentados. Desde 2016 que esta Orquestra organiza este tipo de iniciativas, com o objetivo de promover a formação de públicos para as artes performativas, em especial a música sinfónica. Para além da apresentação dos instrumentos constituintes desta tipologia de formação musical, o maestro Francisco Loreto também contextualiza as obras do repertório, potenciando uma compreensão e interiorização das estéticas musicais, no sentido de despertar e incrementar o gosto e interesse por este tipo de produto artístico e cultural.
Under the direction of Maestro Francisco Loreto, the Conservatory Symphony Orchestra presents a performance as part of the Commented Concerts Series. Since 2016, the orchestra has organized such initiatives to promote audience development for the performing arts, particularly symphonic music. In addition to introducing the instruments that make up this type of musical ensemble, Maestro Francisco Loreto also provides context for the repertoire, enhancing the understanding and appreciation of different musical aesthetics. This approach aims to foster a deeper interest and enjoyment of this artistic and cultural expression.
20 JUN sexta feira / friday
Largo do Carmo, Rua Fernão de Ornelas e Mercado dos Lavradores
EVENTO / EVENT
MARCHAS POPULARES
A Sociohabita Funchal criou, em 2022, o projeto Marchas Populares Solidárias, alicerçado nos princípios da solidariedade e da inclusão social. Este evento, concebido para ressignificar as festividades ligadas aos Santos Padroeiros, destaca-se pelo desfile em formato de marcha popular de várias instituições sociais do Funchal. Desde a sua criação, o projeto tem crescido de forma significativa. Nesta edição prevemos a presença de dez instituições que envolvem cerca de 600 participantes e terá como tema, A cultura madeirense. Este evento representa a inclusão e a intervenção ativa de pessoas que enfrentam desafios sociais, económicos ou pessoais, que através das suas manifestações artísticas, música e dança, criam um espaço de voz e pertença, onde todos encontram lugar e incentivo para participar, abordando questões sociais prementes. Alinhadas com os princípios da Bienal de Arte e Design, a marchas são integradas nas festividades dos Altares de São João, e demonstram que a inclusão social e a sustentabilidade podem ser promovidas de forma verdadeiramente criativa.
In 2022, Sociohabita Funchal launched the Solidarity Popular Marches Project, founded on the principles of solidarity and social inclusion. Designed to reframe the festivities associated with Patron Saints, this event stands out for its popular march-style parade, featuring various
social institutions from Funchal. Since its inception, the project has grown significantly. This edition is expected to welcome ten institutions, involving approximately 600 participants, under the theme “Madeiran Culture.” The event represents inclusion and active participation for individuals facing social, economic, or personal challenges. Through artistic expression, music, and dance, participants create a space for voice and belonging, where everyone is encouraged to take part while addressing pressing social issues. Aligned with the principles of the Biennial of Art and Design, the marches are integrated into the São João Altars festivities, demonstrating that social inclusion and sustainability can be fostered in a truly creative way.
28 JUN
(escolas) 15h | (público geral) 21h
Auditório Centro Cultural e de Investigação do Funchal (CCIF)
TEATRO / THEATRE
NA ILHA II
TRIBUTO A ARTISTAS MADEIRENSES
Com o objetivo de destacar os grandes artistas madeirenses, a Gig Escola de Artes, desembarca numa viagem criativa e dinâmica através da música, da dança e das artes circenses. Com este espetáculo, propõe-se a explorar a Ilha e os seus talentos com originalidade e respeito pelas
raízes culturais da Madeira e do seu povo. Um momento especial, de partilha e aprendizagem, onde o palco é dos mais pequenos.
With the aim of showcasing great Madeiran artists, Gig Escola de Artes embarks on a creative and dynamic journey through music, dance, and circus arts. With this show, it seeks to explore the island and its talents with originality and respect for Madeira’s cultural roots and its people. A special moment of sharing and learning, where the stage belongs to the little ones.
28 JUN sábado / saturday 23h
TBA
FESTA / PARTY
FESTA DE ENCERRAMENTO DA BAD
BAD CLOSING PARTY
28-29 JUN
Teatro Municipal Baltazar Dias
TEATRO / THEATRE
MATAGAL
Espetáculo Matagal de Eduardo Breda. Num terreno à margem de uma grande cidade, uma jovem vive num estúdio de som improvisado. A paisagem deste lugar assemelha-se à de um terreno baldio, onde arbustos, árvores de fruto, vegetação selvagem, musgo, fetos expõem a sua vulnerabilidade e riqueza em espécies, enquanto procuram o equilíbrio. Um jardim em movimento, onde a vegetação se confunde com a ruína e os corpos resistem através da palavra, da dança ou do gesto (LGP). Será que a resistência pode existir na contemplação da natureza e na procura pelo ritmo certo de cada palavra? Será que as palavras ainda nos movem? Poderá a poesia resistir à voz do jardineiro que grita: É preciso arrancar as ervas daninhas?
Show Matagal by Eduardo Breda. In a plot of land on the outskirts of a large city, a young woman lives in an improvised sound studio. The landscape of this place resembles that of a wasteland, where bushes, fruit trees, wild vegetation, moss, and ferns expose their vulnerability and richness in species, while seeking balance. A moving garden where vegetation blends with ruin, and bodies
resist through words, dance, or gesture (LGP). Can resistance exist in the contemplation of nature and in the search for the right rhythm for each word? Do words still move us? Can poetry resist the gardener’s voice shouting? Do we need to pull out the weeds?
